“银河系漫游”系列:少女破身时的痛快

       

    唐敏在美食随笔集《美味佳肴的受害者》里写到她的外祖父,说他是真正让她倾心的男人,一个能够欣赏美味,懂得享受生活的男人。唐敏写道,她小时候,外祖父常常带她去上海著名的餐馆,只给她点半份蛋炒饭,“我外公点了他喜欢的菜肴,再喝一点酒,我坐在一边,腰杆笔直,表情严肃地坐着,吃我的蛋炒饭。外公会给我尝一点点他吃的美味,并对我说,等你长大以后,这些好味道再也吃不到,因为只有这些厨师会做出这么好吃的菜,你长大以后,他们全死了。所以,你不要吃外公的菜,你要是吃了,你一辈子会伤心的。你只要记住蛋炒饭的味道就行了。”

    我看完只觉得这老头真是可恨,自己一个人独吞了所有美味,却偏偏编出一套冠冕堂皇的理由。后来想起,自己也做过类似的事情。06年的时候买了道格拉斯·亚当斯的《银河系漫游指南》和《宇宙尽头的餐馆》两本小说,有朋友向我借阅,我便会告诉他们:“银河系漫游”系列一共五本,现在中文版只出了前两册,后三册何时翻译出版,尚未可知;而如果你读了开头却不知结局,该是多么痛苦的事情。这样的痛苦,让我一个人承担好了,所以,书我就不借了——记住了,不是我吝啬,是为了你好。”

    美食的局限性在于,一旦厨师死了,正宗的味道可能就此失传。而书的好处在于,即使作家不在了,只要有市场,还可以再版三版无数版。“银河系漫游”系列小说的作者道格拉斯·亚当斯早在2001年就已离世,而我们幸运的在2008年年底等到了这套小说后三本中文版的引进出版——《基本上无害》、《生命、宇宙以及一切》和《拜拜,多谢你们的鱼》。昨天收到从卓越送来的小说,兴奋之情无法言喻。

    郑重地向所有未曾读过“银河系漫游”系列的朋友推荐这套小说,这是一个天才的天才之作,借用小宝的一句话,“读起来会有少女破身时的痛快——痛并快乐着”,快乐自不必提,痛的理由就仿似唐敏的外祖父吃菜,一想到能作出此般美味佳肴的厨师总有一天会驾鹤仙去,这样的味道再不复存,心中怎能不痛?

    另有一件憾事,虽然这套小说的后三本业已问世,可是前两本恐怕难以买到了,尤其是第二册《宇宙尽头的餐馆》,我年初的时候想买来赠予朋友,就已然缺货,大半年过去,恐怕购买的难度更大,想买的,下手要趁早了。

8 Responses to “银河系漫游”系列:少女破身时的痛快

  1. 暗地花朵说道:

    为啥破身的一定是少女。。。

    回复

    安东 Reply:

    呃……有翅膀的不一定是天使,也可能是鸟人。破身的不一定是少女,也可能是大婶……

    回复

  2. 安东说道:

    为什么我的头像是一片黑?

    回复

  3. 安东说道:

    再试一次

    回复

  4. 钱掌柜说道:

    没有中译本的可以读原版的,当然,要有一定的准备

    回复

  5. 烟眉说道:

    就着这个博客的名字,先来个处女回复

    回复

  6. danys说道:

    正在看《餐馆》,怎么会买不到?

    回复

  7. 十七说道:

    《银河系漫游指南》09年加印了一批,《宇宙尽头的餐馆》更厉害,再版了,所以,喜欢道格拉斯的同学尽管下手买吧,肯定能买到。不行就在杂志社邮购或者网购。

    回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

1 + 3 =